Условия использова

Условия и положения использования веб-сайта

Использование этого веб-сайта becauseisayso.net (далее — «Веб-сайт») осуществляется на основании согласия с условиями и положениями использования (далее — «Условия»).

Используя Веб-сайт, Пользователь (далее — «Пользователь») подтверждает, что ознакомлен с Условиями, и заявляет о том, что безоговорочно с ними согласен и обязуется соблюдать их. Поскольку описанные в Условиях положения могут меняться, Пользователю рекомендуется регулярно сверяться с ними.

1. Область применения

Веб-сайт becauseisayso.net — это общедоступная платформа, на которой представлена информация об артериальной гипертензии в соответствии с особыми нормативно-правовыми обязательствами, применимыми к фармацевтическим компаниям фармацевтической отрасли, а именно согласно положениям Закона Франции о здравоохранении.

Однако при этом Веб-сайт не является службой, которая предоставляет медицинские или телемедицинские услуги. Таким образом, представляемая на Веб-сайте информация не может рассматриваться как медицинская рекомендация или диагноз, а также не заменяет собой медицинскую консультацию врача.

Эта информация также не должна истолковываться как рекламная кампания в поддержку товаров, даже если такие товары предоставляются на рынке LES LABORATOIRES SERVIER или юридическими лицами группы. Для получения информации о каком-либо таком товаре Пользователям следует обращаться непосредственно к юридическому лицу, уполномоченному на реализацию соответствующего товара.

На Веб-сайте может содержаться информация, которая не предназначена для несовершеннолетних лиц ввиду формы и характера такой информации.

2. Интеллектуальная собственность

Пользователь соглашается с тем, что все содержимое Веб-сайта, включая, помимо прочего, тексты, графические элементы, фотографии, рисунки, звуковые файлы, данные, изображения, аудио и видео, а также иерархическую структуру Веб-сайта, его навигацию, логотипы, дизайн и организацию разделов, их названия, базы данных, структуру и содержание, торговые знаки (далее — «Содержимое»), являются исключительной собственностью LES LABORATOIRES SERVIER, если не указано иное.

В соответствии с Законом Франции об интеллектуальной собственности допускается только копирование для использования в личных целях.

 Таким образом, коммерческое использование, представление, распространение, воспроизведение, адаптация, перевод, изменение (полностью или частично) каким-либо образом Веб-сайта и (или) его компонентов, обмен Содержимым Веб-сайта, а также передача на другой веб-сайт без предварительного письменного разрешения юридического лица строго запрещается в соответствии с положениями статьи L.122-4 Закона Франции об интеллектуальной собственности.

Чтобы получить разрешение на воспроизведение или представление Содержимого Веб-сайта, необходимо отправить запрос LES LABORATOIRES SERVIER по адресу digitalmarketing@servier.com.

Пользователь может использовать Содержимое только в личных информационных целях, неукоснительно соблюдая положения использования Веб-сайта, описанные в этих Условиях. Использование Содержимого в другой форме или иным образом без предварительного явно выраженного разрешения LES LABORATOIRES SERVIER запрещено и рассматривается как правонарушение.

Более того, товарные знаки и логотипы, представленные на Веб-сайте, являются зарегистрированными товарными знаками. Воспроизведение этих товарных знаков или логотипов, состоящих из элементов Веб-сайта, полностью или частично, без явно выраженного разрешения их обладателя запрещено.

3. Конфиденциальность данных и файлы cookie

Подробная информация об использовании Les Laboratoires Servier персональных данных и файлов cookie описана в нашей политике конфиденциальности (https://www.becauseisayso.net/data-privacy/) и политике использования файлов cookie (https://www.becauseisayso.net/cookies-policy/).

4. Использование Веб-сайта

Пользователь соглашается использовать Веб-сайт:

• по назначению;
• в личных целях, т. е. Веб-сайт не может использоваться в интересах компании или другой организации, а также в профессиональных, рекламных, маркетинговых или коммерческих целях, если не указано иное;
• соблюдая авторские права и другие права интеллектуальной собственности;
• не применяя роботизированные или другие автоматизированные инструменты, чтобы получить доступ к Веб-сайту и использовать его, а также не препятствуя работе Веб-сайта;
• не предпринимая попыток каким-либо образом копировать, воспроизвести (полностью или частично), распространить Веб-сайт или предоставлять доступ к нему третьим сторонам.

Напоминаем, что каждый Пользователь Веб-сайта несет ответственность за принятие всех необходимых мер для обеспечения безопасности и защиты собственного ПО от заражения распространенными в Интернете вирусами.

4.1. Точность и полнота информации на Веб-сайте

На Веб-сайте Пользователю предоставляется информация «как есть», исключая какие-либо прямо выраженные или подразумеваемые гарантии, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии качества, соответствия конкретным целям и отсутствия правонарушений.

LES LABORATOIRES SERVIER делает все возможное для обеспечения точности и актуальности представленной на Веб-сайте информации в момент ее опубликования в Интернете.

Однако это никоим образом не гарантирует достоверность, полноту, точность или исчерпывающий характер информации и Содержимого, предоставляемого Пользователям на Веб-сайте. При этом компания оставляет за собой право в любое время и без предварительного уведомления вносить изменения и поправки в опубликованные на Веб-сайте документы и информацию.

Фактически, LES LABORATOIRES SERVIER снимает с себя какую-либо ответственность за двусмысленность, неточности, упущения или изменения в отношении доступной на Веб-сайте информации, в частности, в случае изменения нормативно-правовых положений, а также за ущерб, возникший в связи со злонамеренным вторжением третьей стороны, в частности, если это может привести к изменению представленной на Веб-сайте информации.

В этом отношении LES LABORATOIRES SERVIER не несет ответственности за содержимое этих страниц и за использование их Пользователем, а именно за прямой или косвенный ущерб, возникший в связи с доступом к Веб-сайту или использованием его каким-либо лицом, а также в случае ограничения доступа к Веб-сайту.

4.2. Изменение Веб-сайта

LES LABORATOIRES SERVIER оставляет за собой право изменять Содержимое Веб-сайта, доступные на нем данные или информацию, а также эти Условия, в частности, для соблюдения нового стандарта, законодательства и (или) применимой нормы и (или) для повышения эффективности Веб-сайта.

В этом случае измененные Условия вступают в силу с даты их опубликования в Интернете.

Учитывая вышеизложенное, Пользователю рекомендуется регулярно осведомляться об Условиях и положениях использования Веб-сайта.

4.3. Доступ к Веб-сайту

LES LABORATOIRES SERVIER принимает все необходимые меры для обеспечения доступа к Веб-сайту круглосуточно и без выходных.

Однако LES LABORATOIRES SERVIER не может гарантировать постоянный доступ к Веб-сайту и его доступность.

Таким образом, LES LABORATOIRES SERVIER оставляет за собой право прекратить, ограничить, приостановить или временно прервать (полностью или частично) доступ к Веб-сайту, его функциям или предлагаемым на Веб-сайте услугам (полностью или частично) в любое время без уведомления или компенсации независимо от причины, в частности, в целях технического обслуживания при возникновении форс-мажорных обстоятельств или непредвиденного события, неполадок компьютера, связанных со структурой коммуникационных сетей проблем или других проблем технического характера.

Несмотря на все меры, примененные компанией LES LABORATOIRES SERVIER и ее поставщиками технических услуг, Пользователь должен знать, что сеть Интернет является ненадежной и не обеспечивает относительную безопасность при передаче данных, непрерывный доступ к Веб-сайту, а также эффективность в отношении объема и скорости передачи данных не гарантируется. Пользователь также должен быть осведомлен о распространении вирусов. При этом в сети Интернет, компьютерных и телекоммуникационных системах могут возникать ошибки, перебои и поломки.

Таким образом, LES LABORATOIRES SERVIER не предоставляет гарантий в отношении вышеизложенного и, следовательно, не несет ответственности за ущерб, возникший в связи с описанным использованием сети Интернет, компьютерных и телекоммуникационных систем, включая, помимо прочего, описанные в этом неисчерпывающем списке случаи:

– ненадлежащая передача и (или) получение данных и (или) информации в сети Интернет.

– вторжение извне или наличие компьютерных вирусов;

– поломка приемного оборудования или коммуникационной линии;

– другая неисправность в сети Интернет, препятствующая нормальной работе Веб-сайта.

Кроме того, на представленную на Веб-сайте информацию не распространяются договорные обязательства; такая информация также не может рассматриваться как оферта товаров или услуг.

Такая информация никоим образом не представляет собой утверждение, гарантию или обязательство, данные LES LABORATOIRES SERVIER в отношении представленных на Веб-сайте товаров и услуг. LES LABORATOIRES SERVIER не несет ответственности за какое-либо решение, принятое на основе доступной на Веб-сайте информации, а также за использование такой информации третьими сторонами.

5. Обязательства

5.1. Сфера ответственности LES LABORATOIRES SERVIER

LES LABORATOIRES SERVIER не несет ответственности за прямой или косвенный ущерб, понесенный Пользователем или третьей стороной, включая, помимо прочего, потерю или повреждение данных, потерю программ и прибыли, а также невозможность использования в связи с доступом к Веб-сайту, навигацией по Веб-сайту, Содержимым Веб-сайта, использованием Веб-сайта или сопряженных с ним веб-сайтов либо ввиду отсутствия возможности использовать Содержимое, информацию и услуги, предлагаемые Пользователями на Веб-сайте.

В частности, LES LABORATOIRES SERVIER слагает с себя всякую ответственность за какой-либо ущерб, возникший в результате:

– опечатки или ошибка макета, неточности, двусмысленности или упущения в информации, доступной на Веб-сайте;

– злонамеренного вторжения третьей стороны, которое привело к изменению информации, документов или элементов, доступных на Веб-сайте;

– доступа к Веб-сайту или закрытия доступа к нему;

– ошибки, неисправности или несовместимости компьютерной техники Пользователя;

– прерывания соединения с сетью доступа к Веб-сайту, недоступность Веб-сайта (полностью или частично), в частности, в результате телекоммуникационной операции;

– распространения или внедрения компьютерных вирусов, троянских программ и вредоносного ПО через Веб-сайт с последующим негативным воздействием на компьютерное оборудование Пользователя;

– восприятия как достоверной информации, доступной (прямо или косвенно) на Веб-сайте, а также информации, полученной в результате использования этого Веб-сайта или представленного на нем товара.

LES LABORATOIRES SERVIER слагает с себя всякую прямо выраженную или подразумеваемую ответственность за случаи, в которых использование доступной на Веб-сайте информации противоречит патенту, авторскому праву или товарному знаку.

В любом случае Пользователь соглашается с тем, что представленные на Веб-сайте информация и услуги:

• могут более не предоставляться в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств, которые не зависят от LES LABORATOIRES SERVIER, или фактов, которые не входят в сферу ответственности LES LABORATOIRES SERVIER;
• могут содержать ошибки, возникшие по техническим причинам или ввиду человеческого фактора;
• могут привести к единоразовой потере данных.

5.2. Сфера ответственности Пользователя

Если Пользователь распространяет на Веб-сайте Содержимое, независимо от его характера, Пользователь обязуется, под угрозой ответственности, не принимать участия в деятельности или обсуждениях, которые противоречат закону, общественному порядку и морали, носят оскорбительный, порочащий или дискриминационный характер, угрожают какому-либо лицу или группе лиц, нарушают положения об авторском праве, праве на защиту личной репутации и неприкосновенность конфиденциальной информации других лиц, а также медицинскую тайну или переписку.

В общем и целом Пользователь обязуется проявлять уважение, в особенности к другим пользователям Веб-сайта.

Пользователь уведомлен о том, что по требованию компетентных органов LES LABORATOIRES SERVIER имеет право передавать данные о соединении, позволяющие установить личность Пользователя, если он, предположительно, распространяет запрещенное Содержимое или демонстрирует незаконное поведение.

6. Фармаконадзор

В случае возникновения побочного действия, которое, по вашему мнению, связано с использованием лекарственного препарата, медицинского устройства или другого продукта, обратитесь к врачу. Вы также можете подать заявку, обратившись в государственную организацию здравоохранения. Кроме того, вы можете использовать интерфейс нашего Веб-сайта, если эта информация относится к одному из наших товаров, по адресу https://servier.com/en/contact/?sujet=side-effect.

7. Гиперссылки

На этом Веб-сайте могут предоставляться гиперссылки на другие веб-сайты. Однако ввиду неподконтрольности содержимого других веб-сайтов и потенциального изменения такого содержимого LES LABORATOIRES SERVIER не может нести ответственности за содержимое, методы или стандарты, применимые на сторонних веб-сайтах.

Более того, наличие гиперссылки на сторонний веб-сайт не обязательно отражает точку зрения LES LABORATOIRES SERVIER, сотрудников и партнеров компании. LES LABORATOIRES SERVIER не несет ответственность за содержимое сторонних веб-сайтов, доступных по гиперссылкам, и не делает никаких заявлений в отношении их содержимого или точности.

Таким образом, Пользователь осуществляет доступ к сторонним веб-сайтам под личную ответственность, на свой страх и риск и в соответствии с условиями использования этих веб-сайтов.

Внешние веб-сайты и (или) приложения могут содержать гипертекстовые ссылки на Веб-сайт. Такая ссылка не может быть размещена без предварительного и явного выраженного согласия LES LABORATOIRES SERVIER. В любом случае LES LABORATOIRES SERVIER не несет ответственности за отсутствие доступа к таким веб-сайтам и (или) приложениям, при этом LES LABORATOIRES SERVIER не проверяет, не контролирует, не одобряет и не несет ответственности за содержимое, рекламу, товары или другие элементы, предоставляемые такими веб-сайтами и (или) приложениями.

Пользователь приложения не может размещать в нем гипертекстовые ссылки.

8. Общие положения

LES LABORATOIRES SERVIER оставляет за собой право вносить изменения в эти Условия. Продолжая использовать и просматривать этот Веб-сайт, Пользователь соглашается с какими-либо изменениями, которые могут быть внесены в дальнейшем. В случае признания недействительным по какой-либо причине одного или нескольких положений этих Условий другие положения сохраняют свою законную силу. Условия регулируются законодательством Франции в отношении формы и существа норм.